CONTENTS: Xavier Alcalá, 55th Parallel; Vicente Araguas, Hoping She Doesn't Leave; For the Letter That Glossed Luis de Camoes; Sighs for Spain; The White Cat; Let the Twist Go On; Alberto Avendaño, Marmalade; Fermín Bouza Álvarez, There Was a Rain Shower in the Conversations; Darío Xohán Cabana, The Shoeshiner; Quirón de Navia; Carlos Casares, Jacob the Jew; Alfredo Conde, An Air of Triumph; Xosé Fernández Ferreiro, from August 1936; Francisco Xosé Fernández Naval, The End of the Gods; Carlos Reigosa, The Treasure of Petro Xesto; Salvador García-Bodaño, May wings of absence embrace you; Compostela is a long road; Ambroa; Antonio García Teijeiro, Let, upon the memory of silences; The angels of human madness; Lament XII; It is not easy to reject the water; Lament XIII; Final Lament; Úrsula Heinze, I Can See Something That You Can't See;

CONTENTS: Xavier Alcalá, Summer of '61; Fran Alonso, Shiny Elephants; Xosé Carlos Caneiro, Al Pacino Will Come Back, at Night; Ramón Caride Ogando, I As in Ibrahim; Xavier Carro, Carnival; Carlos Casares, The Summer Sun; Alfredo Conde, Those Days; Marino Dónega, From Me to You; Xosé Fernández Ferreiro, The Last Paradise; Víctor Freixanes, The City of the Emperors; Carlos Reigosa, A Report on Unease; Camilo Gonsar, The Ace up My Sleeve; Úrsula Heinze, You Are Not Going to Pay; Modesto Hermida, Tratitos of Valdelama; Inma López Silva, Monologue of the Old Rocker at Lunchtime; Basilio Losada, Princess of France; Marina Mayoral, Remember Me for Ever; Carlos Mella, The Death of the Werewolf; María Victoria Moreno, Anagnorisis; María do Camiño Noia, Red; David Otero, Watching the Wind; Cándido Pazó, Ñikiñaque; Xosé Ramón Pena, The Waterman;

CONTENTS: Marilar Aleixandre, Domestic Defeats; Vicente Araguas, The Moon of Novi Sad; Alberto Avendaño, Register; Fermín Bouza Álvarez, For John Donne; Darío Xohán Cabana, Canticles of Village Love; Xoán Manuel Casado, Ne me quitte pas; Francisco Xosé Fernández Naval, Sea of Absence; Modesto Fraga, Winter Solstice; Salvador García-Bodaño, Those mornings when there was music; Antonio García Teijeiro, I remember without turning my head; Bernardino Graña, Marine Ode to the Forces of Patiño and Jackson Pollock; Luís González Tosar, Landfall Bells; Bieito Iglesias, Moscow Overripe Trinkets; Arcadio López-Casanova, Hymn; Antón López Dobao, Verrà la morte e avrà i tuoi occhi; Xulio López Valcárcel, Naemor Kosovo; Ramón Lorenzo, Topsy Turvy; Kathleen March, Wish; Xosé Luís Méndez Ferrín, Island;